Etude phon´etique des dialectes modernes de ´ l’anglais des ˆIles Britanniques : vers l’identification automatique du dialecte

Parmi les ph´enom`enes qui affectent la mani`ere dont nous parlons, l’accent est une des composantes principales de la variation observ´ee. La prononciation d’un locuteur peut en effet nous renseigner sur son origine, g´eographique et sociale. La description des caract´eristiques phon´etiques qui sous-tendent les diff´erences d’accent per¸cues constitue donc un int´erˆet scientifique particulier. De plus, la recherche dans le domaine des accents contribue `a l’am´elioration d’applications technologiques telles que la reconnaissance de la parole ou l’indexation du locuteur. Cette th`ese propose une ´etude phon´etique acoustique d’enregistrements de 13 accents (264 locuteurs) tir´es du corpus Accents of the British Isles (ABI). Nous abordons dans un premier temps les caract´eristiques essentielles `a une meilleure compr´ehension de la variation induite par des facteurs tels que le dialecte, les sp´ecificit´es physiologiques du locuteur et le contenu informationnel. Nous d´efinissons la variation dialectale `a travers les concepts d’ensembles lexicaux, de scissions et convergences phon´emiques, de changements en chaˆıne, et mentionnons ´egalement, entre autres, les ph´enom`enes d’hypercorrection et de « quasi convergences ». De plus, certaines ´etudes traitant de questions connexes, comme l’identification du dialecte par des auditeurs ou le nivellement dialectal, sont pass´ees en revue, et les traits phon´eticophonologiques les plus saillants de chaque dialecte du corpus sont list´es. Les aspects physiologiques sont abord´es en r´ef´erence `a la question de la normalisation du locuteur ; une solution `a ce probl`eme est sugg´er´ee `a la fin de la th`ese. La variation induite par le contexte informationnel est analys´ee par le biais de la th´eorie H&H de Lindblom et de la Smooth Signal Redundancy Hypothesis de Aylett ; ce point permet de justifier l’utilisation de mots `a structure /hVd/ dans notre ´etude. Nous posons en outre les bases d’un cadre th´eorique d´ecrivant les relations entre la phon´etique et les repr´esentations phonologiques prototypiques, et l’interpr´etation de la distance phon´etique entre locuteurs comme un degr´e d’appartenance `a des cat´egories de prototypes dialectaux.